Nenad i Manuela, brat i sestra iz popularne grupe “Twins” polako, ali sigurno se vraćaju na estradu. S obzirom da je uveliko ljeto, popularni dvojac je pred nove radne pobjede odlučio da se dobro odmori i napuni baterije. Iako su privatno i poslovno izuzetno vezani, te bi neko mogao pomisliti da su nerazdvojni, Neša i Manuela su na svoje krstarenja išli – odvojeno.
Nekada najpopularniji neženja na estradi na odmor se uputio sa suprugom Nevenom i sinom Manuelom, i uživao u obilasku Azurne obale, dok se Manuela sa suprugom Goranom i kćerkicom Doroteom odlučila za turu po Jadranu i istočnom Mediteranu.